perjantai 10. tammikuuta 2014

Pitkästä aikaa ompelin jotain ihan itselleni - It's been a while since I last sewed a garment for myself



Liehuvat hihat - Flowing sleeves

No, reilu kuukausi sitten ompelin viimeksi itselleni - voitte itse päättää onko se pitkä vai lyhyt aika. Olen viime aikoina ostanut kankaita vain palalaareista koska siellä on sattunut olemaan niin kivoja kuoseja. Tämänkin paidan kangas oli pala ja onneksi juuri sopiva tähän puseroon - jäljelle jääneestä palasta saa korkeintaan hihattoman tunikan lapselle.

En ole ostellut itselleni vaatteita aikoihin (kuukausiin!) lukuunottamatta vähän kuvassa näkyviä housuja jotka löysin H&M:n alesta.

It's a bit more than one month since I last sewed something for myself - for me it's quite a long time. I really fell in love with this fabric (there was only a little piece left in the store)!

I haven't bought any clothes for me for ages (=for months!) - the only exception is the pants I'm wearing in the photos. I bought the pair with a huge reduction at H&M.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti