torstai 23. tammikuuta 2014

Haalari säädettävillä olkaimilla - A jumpsuit with adjustable shoulder straps






Tässä ompeluksessa käytin enemmän mielikuvitusta kuin aikoihin! Valitsin haalarikankaaksi anopiltani saaman pehmeän puuvillaisen paisley-kuvioisen kankaan ja sitten tongin ompelutarvikelaatikoita ja pussukoita keksiäkseni jotain yksityiskohtia haalariin. Löytyi oranssi vetoketju, vasaralla läpi-iskettäviä metallirenkaita ja kappas - joskus taannoin kun heitin bikiniliivit roskiin, säästin kivannäköiset solmimisnauhat. Ja juuri erikoisten, säädettävien olkainten ansiosta molemmat tyttäreni voivat pitää haalaria (vaikkakin isommalle lahkeet ovat varmaan pian liian lyhyet).



This time I used more imagination than in ages! I got the soft cotton fabric with paisley patterns from my mother-in-law. Then I tried to find something nice for details and I did find metal rings, an orange zipper and shoulder straps I had detached from unnecessaire bikini top. For the extraordinary adjustable shoulder straps my both daughters can wear the jumpsuit.


Pussimaiset lahkeet ja resori - Baggy legs

1 kommentti: